Prevod od "moju karijeru" do Češki


Kako koristiti "moju karijeru" u rečenicama:

Nadam se da to neæe uticati na moju karijeru navijaèice.
Doufám, že kvůli tomu nepokazím konkurz na mažoretku.
Ja sam prekinula moju karijeru da bih bila sa tobom i tatom.
Přerušila jsem kariéru, abych zůstala doma s tebou a otcem.
Da ne pominjem tvoj biološki sat, moju karijeru, tvoj život, naš brak, i da vidim, šta još mogu da natrpam na gomilu?
A to nemluvím o tvých biologických hodinách, svý kariéře, tvým životě, a o svatbě, a co bychom ještě přihodili?
Ponizila si nas, srušila ugled tvojih kolega... i izložila moju karijeru opasnosti.
Úplně si nás zesměšnila, znevážila práci tvých kolegů a ohrozila moji kariéru.
Ja? Sada? Ja bih definitivno ugrozila moju karijeru i ekstenzijom ceo moj život ako bih ih sad pokupila.
Rozhodně bych si ohrozila kariéru i celý život, kdybych teď pro ně jela.
Pa, ja bih definitivno ugrozio moju karijeru i ekstenzijom moj ceo život ako bih ih sad pokupio.
Já bych rozhodně ohrozil svou kariéru i celý život, kdybych teď pro ně jel.
Zato me Njegova Svetost odluèila kazniti i poslala me u OZ, da uništi moju karijeru.
Tak se jeho Excelence rozhodla potrestat mne posláním do Oz, aby zhatil mou kariéru.
Pre nego što uništimo venèanje, i moju karijeru, hajde da budemo sigurne u vezi Džejd.
No, než zničíme celou svatbu a moji kariéru, pojďme se ujistit, jestli se v Jade nemýlíme.
On æe uništiti i tvoju i moju karijeru.
Kvůli němu budeš mít po kariéře, a já taky!
Usreæiti nju ne bi bila najgora stvar za moju karijeru.
Kdybych ji tu a tam obšťastnil, mám postup zajištěnej.
Da vas predstavljam bi nesumnjivo bila najveæa èast za moju karijeru.
Reprezentovat vás by byla bezpochyby největší čest mého politického života.
Vidim tvoju korist od odliènog pomoænika, no koja je prednost za mene i moju karijeru ako BUDEM odlièan pomoænik?
Ale co bych z toho měl já, v tomto okamžiku kariéry, být skvělým pomocníkem?
Možda sam se bojao da æe me pozvati na sastanak na kome æe advokat bolnice zbog straha okonèati moju karijeru.
Možná, protože jsem se bál, že si mě zavolají že si mě zavolají na schůzku s nemocničním právníkem a já kvůli odškodnění budu muset skončit kariéru..
Ovo bi moglo biti znaèajno za moju karijeru.
Pro moji kariéru je to velmi důležité.
Èasopisi su moja strast, još od kako sam bila mala, i ne mogu da zamislim fantastiènije mesto da poènem moju karijeru od Meade Publications.
Časopisy jsou moje vášeň už od dětství a neumím si představit lepší místo pro začátek kariéry než Meade Publications.
Pokušavam da završim ovu prièu o pomraèenju pre nego što Sunce zaðe za moju karijeru.
Snažím se napsat článek o tom zatmění dříve, než přijde zatmění i na mou kariéru.
Generale, moj otac ne zna za moju karijeru u CIA.
Generále, můj otec neví o mém působení v CIA.
Kako bilo, Jeff me grli, zafrkavamo se, prièa mi kako je Vegas veliki, i kako je to veliki napredak za moju karijeru.
V každém případě, Jeff si mě odhadl, čuchal kolem. Řekl mi, jak skvělý Vegas je, jak svělé to bude pro mou kariéru.
Svako ko je upuæen u moju prošlost i moju karijeru æe ti reæi da sam posvetio život štiæenju ljudi.
Každý kdo ví o mých záznamech a mé kariéře vám řekne, že jsem zasvětil můj život ochraně lidu.
Ti si ta koja je riskirala sa mnom i vodila moju karijeru i ako misliš da trebam snimiti te pjesme, snimit æu ih.
Ty jsi ta, která mi dala šanci udělat kariéru, a pokud si myslíš, že bych měla nahrát ty pisníčky od studia, tak je nahraji.
To bi bilo sjajno za moju karijeru.
To by bylo pro moji kariéru něco.
Od kada se vi brinete za moju karijeru?
Proč vám záleží na mojí kariéře?
Jedan loš nezavisni film neæe ubiti moju karijeru, ali ovakav skandal bi mogao.
Jeden špatnej film mi kariéru nezničí, ale takovejhle skandál by mohl.
Ali se stvarno nadam da neæeš završiti kao hrana za ajkule jer si svojim uspesima uèinio èuda za moju karijeru.
Ale opravdu doufám, že neskončíte v žaludcích žraloků, protože vaše úspěchy dělají divy s mou kariérou.
To je uèinilo èuda za moju karijeru.
Byl to zázrak pro moji kariéru.
Ne mogu da verujem da Navid uništava moju karijeru, pored toga što je raskinuo sa mnom i što me je prevario.
Nemohu uvěřit tomu, že Navid ničí mou kariéru. jako kdyby nestačilo, že se se mnou rozešel a podvedl mě.
Promenila je moju karijeru i ishranu, uputila u drugom smeru.
Změnila moji kariéru, moje stravování. Dala mi úplně nový směr v životě.
G. predsednièe, zasnovala sam celu moju karijeru, moj celi javni život na mojim vrednostima, jakim, konzervativnim, hrišæanskim vrednostima, i znam da to možda deluje naivno vama i vašom grupom sa Ajvi lige.
Pane prezidente, celou svou kariéru, celý svůj veřejný život jsem založila na svých hodnotách. Na silných, konzervativních, křesťanských hodnotách a vím, že to vašemu davu z Ivy league přijde naivní.
Jedino što ste dokazali jeste da sam napravio grešku-- grešku koja verovatno okonèava moju karijeru i udaljava me od pomaganja hiljadama ljudi-- ali ne vidim nikakav dokaz uopšte, da sam lažirao zapise ili da sam ja ubio te ljude.
Vše, co jste mi dokázali, je má chyba. Chyba, která mi nejspíše ukončí kariéru a udrží mě od pomáhání tisícům lidí, ale nevidím žádný důkaz, že bych zfalšoval údaje nebo že bych zabil lidi.
To æe biti veliki rizik po moju karijeru i moj život.
I když budu riskovat svou kariéru a život.
U gradu kao što je ovaj, takva optužba bi okonèala moju karijeru.
V takovémhle městě by mohlo takové obvinění znamenat můj konec.
Moj bivši muž, koji nije podupirao moju karijeru, bi na njoj obožavao gledati Vikinge kako nikad ne osvajaju prvenstvo.
Můj bývalý manžel, který nikdy nepodpořil moji kariéru, by se strašně rád na této věci díval na Vikingy, jak nikdy v historii klubu nevyhrají Super Bowl.
Ti su ili će napraviti moju karijeru ili ste ćeš ga uništiti.
Na tobě si kariéru buď udělám, nebo zničím.
Istraživanje je trebalo da lansira moju karijeru na potpuno novi nivo.
Tahle studie mě měla vyšvihnout na novou úroveň mé kariéry.
Mislim da sam prilično isprati moju karijeru dole nošu.
Myslím, že jsem spláchla svou kariéru do nočníku.
Mislim da to nije dobra uloga za moju karijeru.
Není to nic dobrého pro mou kariéru.
Proroèica mi je rekla da dolazi jako važan gospodin koji æe obnoviti moju karijeru.
Věštkyně mi řekla, že brzy přijede velmi důležitý muž, aby oživil mou kariéru.
Poslednji put, ova specijalizacija unapreðuje moju karijeru...
Tak naposled... - Ta specializace posune mou kariéru.
Niko me nikada neæe uzeti za ozbiljno, i... i moju karijeru ozbiljno, dok ne odem tamo i dokažem se sama.
Nikdo mě nikdy nebude brát vážně a - a také mou kariéru, dokud tam nepojedu osobně a nedokážu jim to.
Taj dan je promenio moju kliničku praksu i naposletku i moju karijeru.
Ten den změnil mou klinickou praxi, a tím i mou kariéru.
Prijatelji, poznanici stranci, muškarci i žene čitavu moju karijeru pitaju me iznova i iznova: "Karolina, sva ta vatra, sva ta opasnost, zar te nije strah?"
Přátelé, známí i cizí lidé, muži i ženy, se mě po celou mou kariéru pořád dokola ptali: "Caroline, co ten oheň a všechno to nebezpečí, nenahání ti to strach?"
0.45309805870056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?